Lettre du Sultan Moulay Hassan précisant Dakhla et Rio de Oro comme limite sud du Maroc
Cette lettre datée du 7 juin 1886 est adressée à Mohamed ben Larbi Torres, le représentant du sultan à Tanger auprès des consuls européens. Le sultan est en plein Harka dans le Souss, où il vient de rétablir l'ordre. Arrivé à Agoulmim, son attention se porte désormais sur les côtes sahariennes de l'empire. La pression expansionniste européenne se fait déjà sentir dans ce territoire, avec l'établissement clandestin d'un poste de commerce anglais à Tarfaya et la réclamation répétée de l'Espagne de la localité de Santa Cruz de la Mar Pequeña au large du Sahara dont pourtant personne ne connait la position exacte y compris l'Espagne elle-même. Après un court séjour à Agoulmim, la Mhalla du sultan entame le retour vers Marrakech. Avant d'arriver à Tiznit, Moulay Hassan consigne dans cette lettre à son représentant à Tanger les éléments de réponse à formuler suite à la question de l'ambassadeur espagnol sur la frontière sud de l'empire du Maroc. Selon la lettre la délimitation sud est la province de Rio de Oro ainsi que le territoire parcouru par les tribus de Oulad Dlim et Laaroussiyyin, dont des fractions, précise le sultan, sont même établis dans les régions de Marrakech et Fès au service du Makhzen.
Lettre en arabe :
الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا و مولانا محمد وآله
خديمنا الأرضى محمد بن العربي الطريس وفقك الله و سلام عليك و رحمة الله و بعد وصل جوابك و بطيه ما أجابك به باشادور إسبانيا عن توجه مركبي جنسه لمرسى سهب الحريشة من تعجبه من توجههما للمرسى المذكورة و كتبه لدولته بذلك و من أن من خرج من رعيتهم من السواحل السوسية للبر ووقع له آفاة فدركه يكون على نفسه و ذكرت أنه شافهك بأن وزير الأمور البرانية بدولتهم كان طلب من جانبنا العالي بالله بواسطة الخديم عبدالصادق بأن حدادة هذه الايالة من الجهة السوسية هل هي وادي درعة أو منتهاها محل آخر لتعلم ذلك دولته و تقبله قبل الغير و كون الباعث لهم على ذلك كونهم لهم الأرض المسماة بالعربية بوادي الذهب و بالعجمية دأروا ليكونوا على بال في الاحتياط من دخول أجنبي بين الحدادتين وصار بالبال. فقد كتب في هذه الأيام بالسؤال عن حدود الايالة من الجهة المذكورة فاجيب بما حاصله من أن حدها حيث الكرسي المستقل و هو مصر من ناحية, و السودان من ناحية و مغنية من ناحية, ونسخة من الجواب برمته تصلك طيه لتكون على بال من ذلك. و أما وادي الذهب فقد بحث فيه أعراب هذه الناحية فأخبروا أن هذا المحل بناحية أولاد دليم و قبيلة تسمى بالعروسيين الذين هم بخدمتنا الشريفة النازلين بنواحي مراكش و فاس, و يسمى عندهم بالداخلة فاعلم الباشادور بذلك و السلام
في 4 رمضان عام 1303 ه
Comentários